Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

HARDTWORKS ONLINE

Inhaberin: Blendy G. Hardt

Position: CEO

Vertretung / Geschäftsentwicklung:
Michael Hardt
Chief Growth Officer (CGO)

Online-Business & Automatisierung

IT Park

6000 Cebu City

Philippinen

Kontakt:

E-Mail: hardtworksonline(at)gmail.com

Phone: +63 (0) 9066 052291

Für D-A-CH:
Phone: +49 (0) 1567 8752475

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

Blendy G. Hardt

Umsatzsteuer-ID:

Nicht vorhanden (Kleinunternehmer außerhalb der EU – keine Umsatzsteuerpflicht gemäß §19 UStG)

Hinweis zur Rechtslage:

Trotz Unternehmenssitz auf den Philippinen gilt bei Angeboten, die sich gezielt an deutschsprachige Nutzer richten, das deutsche Telemediengesetz (TMG) und die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Dieses Impressum ist entsprechend angepasst und erfüllt die Mindestanforderungen für geschäftsmäßige Online-Auftritte im deutschsprachigen Raum.

__________________________________________________________

Data privacy laws
our service is fully compliant with the Philippine Data Privacy Act of 2012 (Republic Act No. 10173). We ensure that all personal data collected through our systems is handled securely, lawfully, and with full respect for individual privacy rights.

Our operations follow the key principles of the DPA, including:

  • Transparency – Data subjects are clearly informed about what data is collected and why.

  • Legitimate Purpose – We only collect data necessary for providing our services.

  • Proportionality – We do not collect or retain more data than necessary.

All data is processed with your consent and may be accessed, corrected, or deleted upon request. We also apply additional safeguards to meet the expectations of users from countries with stricter regulations, including the EU’s GDPR, even though our company is based in the Philippines.

__________________________________________________________



Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Ich nehme den Schutz deiner Daten ernst. Deine personenbezogenen Daten werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften behandelt – insbesondere nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), sobald sich mein Angebot an Nutzer im EU-Raum richtet.

2. Verantwortlicher

HARDTWORKS ONLINE

CEO Blendy G. Hardt

IT Park

6000 Cebu City, Philippinen

E-Mail: hardtworksonline(at)gmail.com

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Zugriff auf meine Website übermittelt dein Browser automatisch folgende Daten:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit

  • Browsertyp und -version

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Name des Providers

Diese Daten werden aus Sicherheitsgründen gespeichert und automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

b) Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular

Wenn du mich kontaktierst (z. B. per E-Mail oder Formular), speichere ich deine Angaben (Name, E-Mail, Inhalt der Nachricht), um dein Anliegen zu bearbeiten. Die Daten werden nicht ohne deine Zustimmung weitergegeben.

c) E-Mail-Marketing via Systeme.io

Für Newsletter, Formulare und Funnel-Systeme nutze ich Systeme.io, einen Anbieter mit Sitz in den USA. Die Datenverarbeitung erfolgt unter Einhaltung der EU-Standardvertragsklauseln, die ein angemessenes Datenschutzniveau garantieren.

d) Terminbuchung via Koalender

Für die Online-Terminbuchung verwende ich Koalender, einen Anbieter mit Sitz in Deutschland. Dabei werden Name, E-Mail und gewünschter Termin verarbeitet. Diese Daten dienen ausschließlich der Terminvereinbarung.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Ich verarbeite deine Daten nur zu folgenden Zwecken:

  • Betrieb und Sicherheit der Website

  • Bearbeitung von Anfragen

  • Durchführung von Terminbuchungen

  • Versand von angeforderten Inhalten oder Informationen

Ich gebe keine Daten an Dritte weiter – außer zur technischen Umsetzung (Systeme.io, Koalender).

5. Cookies und Tracking

Ich verwende ausschließlich technisch notwendige Cookies, um die Funktionalität der Website sicherzustellen. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Tools (wie Google Analytics) eingesetzt.

6. Deine Rechte (nach DSGVO)

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen die Datenverarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

Schreib mir einfach an E-Mail: hardtworksonline(at)gmail.com – ich kümmer mich darum.

7. Datenübertragung in Drittländer

Einige Daten werden durch Drittanbieter außerhalb der EU verarbeitet (z. B. Systeme.io in den USA). Dies geschieht auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen – z. B. bei neuen gesetzlichen Vorgaben oder Erweiterung meiner Dienste. Die jeweils aktuelle Version findest du immer auf dieser Website.

Stand: Januar 2025